Зразковий театр
української пісні "Джерельце"
Міжнародна рада організацій фольклорних фестивалів і традиційних мистецтв  
  • Головна сторінка
  • Учасники ансамблю
  • Пам’ятні дати
  • Опис програм
  • Нові публікації
  • Старі публікації
  • Відгуки
  • Нагороди
  • Фотоальбом
  • Аудіоальбом
  • Відео
  • Художній керівник
  • Місто-курорт Моршин
  • Моршинська школа мистецтв
  • Друзі Джерельця
  • Група «В контакті»
  • Наші контакти

  • Аудіоальбом "Джерельця"

    HEJ, SOKOŁY

    Hej tam gdzieś znad czarnej wody
    Siada na koń ułan młody
    Czule żegny się z dziewczyną
    Jeszcze czulej z Ukrainą.

    Ref.:
    Hej, hej, hej sokoły
    Omijajcie góry, lasy, pola, doły
    Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku
    Mój stepowy skowroneczku.

    Wiele dziewczat jest na świecie
    Lecz najwięcej w Ukrainie
    Tam me serce pozostało
    Przy kochanej mej dziewczynie.

    Ref.

    Ona biedna tam została
    Przepioreczka moja mała
    A ja tutaj w obcej stronie
    Dniem i nocą tęsknię do niej.

    Ref.

    żal, żal za dziewczyną,
    za zieloną Ukrainą,
    żal, żal serce płacze
    Uż jej nigdy nie zobaczę.


    Ref.

    Wina, wina, wina dajcie, A jak umrę pochowajcie Na zielonej Ukrainie Przy kochanej mej dziewczynie.

    Ref.
     

    ГЕЙ, СОКОЛИ

    Гей там гдзєсь з-над чарней води,
    Сяда на конь улан млоди,
    Чуле жегна сє з дзєвчинов,
    Єще чулєй з Українов.

    Приспів:
    Гей, гей, гей, соколи,
    Омєняйцє гури, ляса, поля, доли,
    Дзвонь, дзвонь, дзвонь дзвонечку,
    Муй степови сковронечку.

    Она бєдна там зостала,
    Пшепєлонька моя, моя мала,
    А я тутай в обцей стронє
    Дзєнь і ноци тенскнє о нєй.

    Приспів.

    Віна, віна, віна-віна дайтє,
    А як умре поховайтє
    На далєкой Украінє,
    Пши коханей мной дзєвчинє

    Приспів.

    Сподобався сайт? Поділися лінком з друзями:





     © 2002-2017 Зразковий театр української пісні "Джерельце"
    Матеріали даного сайту можуть використовуватися лише з письмового дозволу адміністрації
    з обов'язковим посиланням на джерело www.dzerelce.org.ua